中煤三建国际公司机关工作人员公开招聘
职位表信息检索库
翻译岗
1
招考人数
基本信息
招录人数
1
职业代码
报考单位
综合办公室(董事会办公室)
部门代码
职位信息
序号
3
部门
综合办公室(董事会办公室)
岗位
翻译岗
招聘数量
1
岗位职责
1.负责海外项目合同、标书、技术规范、工程图纸等专业资料的笔译与审校。 2.为海外项目商务谈判、技术交流、现场考察等提供高质量现场口译服务。 3.负责与海外业主、咨工、分包商的日常书面及口头沟通联络。 4.建立并维护公司工程专业术语库及常用文书翻译模板。 5.协助处理涉外商务活动中的跨文化沟通事宜。 6.完成公司和领导交办的其他工作任务。
职级待遇
综合收入10-18万 国外工作期间工资待遇,参照国外标准执行
工作地点
安徽合肥/海外
报考条件
任职资格
1.年龄:35周岁以下(1991年1月1日以后出生) 2.学历:集团外部人员应具有研究生及以上学历,集团内部人员应具备本科及以上学历 3.专业:英语、翻译、国际商务等相关相近专业 4.职称/执业资格:CATTI二级及以上或同等翻译资格证书优先 5.语言能力:专业英语八级或者其他语种同等及以上水平 6.工作经验:具有3年以上翻译工作经验 7.知识技能:英语听说读写能力突出,熟悉工程术语、合同文本、技术文档翻译,具备较强的口译和笔译能力 8.能力素质:具有较强的沟通协调能力和责任心、抗压能力,具有跨文化的适应能力 9.有海外工作或留学背景者优先;条件特别优秀的,经招聘工作领导小组综合研判,可适当放宽资格条件。