若干

上半年上海当代艺术博物馆

1

艺术研究（翻译、编辑方向）1名

（1）艺术研究是研究部的岗位，研究部主要负责学术研究、学术交流与活动、出版、图书馆、文献中心、艺术档案等。此次招聘岗位主要方向是当代艺术文献等翻译、编辑出版；（2）全球当代艺术信息收集、整理、翻译、研究；（3）根据学术发展规划和展览计划，策划组织国内外学术交流活动和学术教育活动；（4）统筹、翻译、编辑画册等出版物；（5）协助文献中心的建设与开发；（6）严格执行政策规定，协助建立、健全本部门各项规章制度；（7）善于团队协作，完成领导交办的其它任务。

（1）具有中华人民共和国国籍，思想作风正派，身心健康，诚实守信，遵纪守法,爱岗敬业；（2）45周岁以下（1980年1月1日及以后出生）；（3）研究生学历、硕士及以上学位，哲学（美学）、艺术学（美术、史论）专业；（4）全国大学英语六级考试425分及以上或具有同等水平英语证书；（5）具有研究素养，对当代艺术有一定的研究；具有当代艺术发展与探究的全球意识，掌握艺术翻译、学术研究、图书文献相关政策法规及工作流程；（6）具备良好的综合素养，理解并支持文化艺术公益事业，有较强的文字能力和探索意识，能承受一定的工作压力；（7）有独立撰写或作为第一作者在省部级及以上专业刊物上发表中英文当代艺术研究等专业论文1篇及以上，或正式出版专业专著1部及以上者优先考虑（进入面试者需提供专业著作或论文的刊物封面、出版信息页材料）。