单位简介

国际可再生能源署（IRENA）是全球最具影响力和代表性的能源转型与可再生能源政府间合作组织。2023年4月，国家能源局与IRENA共同为中国—IRENA合作办公室揭牌，并同意经由合作办公室统筹地方、行业相关资源，打造中国与IRENA合作网络，全面提升中国与IRENA合作水平。合作办公室执行单位为水电水利规划设计总院。

水电水利规划设计总院成立于1950年，是中国一流能源智库，也是国家能源局批准设立的首批能源研究咨询基地，致力于在可再生能源领域为政府高端决策和行业健康发展提供技术服务，承担行业规划、政策研究、技术管理、工程咨询、质量监督、标准管理和国际合作等。

因业务发展需要，中国—IRENA合作办公室现招收国际合作实习生1名，具体要求如下：

实习岗位：国际合作实习生

一、工作内容

1.IRENA研究报告的翻译、精编；

2.及时追踪发布IRENA及中国—IRENA合作动态；

3.协助与IRENA保持常态沟通，支持与IRENA联合策划活动和开展合作；

4.全球可再生能源发展动态和趋势分析及相关国际合作研究；

5.公众号维护、项目流程维护等其他事务性工作；

6.其他临时性工作。

二、岗位要求

1.在读研究生，每周工作4天及以上，工作时间：8:30-12:00,13:30-18:00；

2.具有英语专四或专八证书/CATTI证书/托福成绩/雅思成绩/CET-6成绩；

3.能源、电力、国际政治、国际经济、英语等相关专业优先；

4.做事认真细心，责任心强，具有较好的沟通能力、文字功底，能高效地同时处理多项工作；

5.本岗位需至少实习3个月，尽快到岗者优先；

6.本岗位为线下实习，工作地点为：北京市东城区安定门外大街甲57号。

三、实习待遇

1.能源智囊，国家智库，行业高端平台；

2.参与政府间国际合作机制运行、重要行业报告编制的机会，具有人文关怀的工作氛围；

3.提供免费员工餐厅自助早餐和自助午餐；

4.实习期间补贴180元/天。实习期满（至少3个月）可出具实习证明。

5.表现优秀者，在未来岗位招聘时优先考虑。

四、申请方式

申请者于2026年10月7日前将中文和英文简历投递至下方邮箱：

liusx@creei.cn

邮件题目格式：姓名+在读院校+研究生年级，请在邮件中注明：每周可以工作的天数、实习起始日期及持续时间。