中国贸促会商法中心是中国最早开展涉外商事法律服务的专业机构之一。

70年的历程中，我们活跃于企业国际化经营一线和接轨国际商事法律的前沿，构建了覆盖全球的涉外商事法律服务网络，为企业提供包括法律和营商环境评估、企业资信调查、合规体系建设、参与谈判磋商、合同起草审查、国际商账追收、敦促履约、商事调解、知识产权、经贸摩擦应对、海损理算等在内的全方位全流程一站式商事法律服务。

因工作需要，拟聘实习生，要求如下:

招聘岗位：实习生2名；

招聘部门：知识产权处；

工作时间：每周至少保证4个工作日（可线上办公）；原则上到岗工作时，要遵守中心上下班时间；线上办公时应保证7小时工作时间，且沟通顺畅；如遇特殊情况，需保证在岗期间完成相关工作任务；

实习期限：3个月及以上。

工作职责

1.协助实习部门完成海外知识产权信息检索、政策研究、文献翻译、报告撰写等工作；

2.协助部门组织筹划研讨会等会议活动；

3.协助部门完成其他日常工作。

申请条件

1.国内外知名法学院本科及研究生在读；

2.专业能力：专业成绩优秀，具有较优的法律信息检索能力；

3.语言能力：英文水平优秀（专业八级更优），能够独立承担法律文件的翻译工作；中文文字表达能力优秀；

4.工作细致严谨、积极主动，具有良好的沟通协调能力。

职位优势

有机会深入参与多项涉外知识产权法律研究课题项目；锻炼沟通协作能力；接触各种法律培训、学习和发展机会；可根据实习表现出具实习证明。

申请方式

本次实习与留用无关联，毕业生请谨慎考虑是否投递简历。

有意向者请发送简历至邮箱ipr@ccpit.org

邮件标题格式：实习生申请+姓名+院。

欢迎随时与我们联系！

邮箱：

shangfazhongxin@ccpit.org

地址：

北京市西城区桦皮厂胡同2号

国际商会大厦（100035）

欢迎关注

中国贸促会

微信公众号

中国贸促会

微信视频号